Haicai (51) Prof° Elciane.

chuva de verão -

constrói-se sobre o asfalto

tela impressionista

Neste haicai clássico a professora Elciane de Lima Paulino, relata a sua vivência, pautada num dia típico desta estação.

"chuva de verão" - com este kigô sazonal a professora (situa o seu leitor) diretamente a chuva que desenrola-se no tempo presente, seguido do ( - ) "kire ou kireji", moderador de pausa (corte) "hífen" dado para a próxima cena da (segunda linha).

"constrói-se sobre o asfalto" - a ação das gotas d'águas contra o asfalto, traduzem rapidamente aos seus olhos um (efeito visual) - remetendo-a, há uma "tela impressionista".

A fusão das 2 (duas) últimas linhas (ação e definição) remetem-nos há lembranças das telas de: "Renoir ou Monet" enobrecendo o haicai construído em tempo real e em frações de segundos.

A vivência e a arte impressionista contemplada em "algum tempo passado", encontram-se novamente no presente, debaixo de uma "chuva de verão".

"O haicai não se cria se vive"

imagem meramente ilustrativa